อัง ผู้สืบทอดวัยหนุ่มจากอวตารหลายชั่วอายุคน จะต้องเชี่ยวชาญธาตุทั้งสี่และหยุดยั้งอาณาจักรไฟไม่ให้ครอบงำเผ่าแห่งน้ำและอาณาจักรแห่งโลก
